مذاکره زمانی موفقیتآمیز است که بتوانی فراتر از انتظارات طرف مقابل فکر کنی و راهحلهایی ارائه دهی که آنها هیچوقت به آنها فکر نکردهاند.– Negotiation is successful when you can think beyond the expectations of the other party and offer solutions they’ve never considered.(Limitless)
نمیتوانی از دیگران توقع داشته باشی که نظر تو را بپذیرند، مگر اینکه خود را در موقعیت آنها قرار دهی.– You can’t expect others to accept your point of view unless you put yourself in their shoes.(The Pursuit of Happyness)
توانایی پاسخ دادن به اعتراضات با آرامش و منطق، نشاندهنده قدرت واقعی است.
در دنیای مذاکره، فردی که بتواند با استدلال قوی و بدون عصبانیت، دیگران را متقاعد کند، پیروز است.– The ability to respond to objections with calm and logic is a sign of true power.In the world of negotiation, the one who can persuade others with strong reasoning and without anger is the winner.(12 Strong)
موفقیت در هر مذاکرهای به اعتماد متقابل بستگی دارد؛ زمانی که هر دو طرف به یکدیگر اعتماد کنند، همه چیز ممکن است.– Success in any negotiation depends on mutual trust; when both sides trust each other, anything is possible.(Darkest Hour)
توانایی تاثیرگذاری بر دیگران از طریق گفتگوهای کوچک و غیررسمی میتواند در مواقع بحرانی بسیار مفید باشد.
– The ability to influence others through small, informal conversations can be incredibly helpful in critical moments.(Wild Strawberries)
موفقیت در مذاکره زمانی حاصل میشود که هر دو طرف احساس کنند که بر سر یک هدف مشترک توافق کردهاند.– Success in negotiation is achieved when both parties feel they have agreed on a shared goal.(The Gambler)
توانایی در متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که بتوانی یک مسیر مشترک پیدا کنی که نه تنها به نفع تو، بلکه به نفع طرف مقابل باشد، و از این طریق میتوانی حمایت آنها را جلب کنی.– The ability to persuade others depends on finding a common path that benefits not only you but also the other party, and through this, you can gain their support.
(John Wick)
مذاکره موفق زمانی اتفاق میافتد که هر دو طرف حس کنند در فرآیند تصمیمگیری سهم دارند و این احساس مشارکت به توافق پایدار منتهی میشود.– A successful negotiation occurs when both parties feel they have a stake in the decision-making process, and this sense of participation leads to a lasting agreement.(Wild)
در مذاکرات، هر طرف باید احساس کند که چیزی به دست میآورد تا بتواند در فرآیند به جلو حرکت کند.– In negotiations, each side must feel they are gaining something in order to move forward in the process.(Dead Poets Society)
۳.
جلب حمایت دیگران از آنجا آغاز میشود که بتوانی به آنها نشان دهی این حمایت نه تنها برای تو بلکه برای آنها نیز فرصتی خواهد بود که از آن بهرهمند شوند، زیرا وقتی افراد به این باور برسند که از این روند سود خواهند برد، احتمال پیوستنشان به ایدههای تو بهشدت افزایش مییابد.– Gaining others’ support begins with showing them that this support not only benefits you but also presents an opportunity for them to gain something, as when people believe they will benefit from the process, their likelihood of joining your ideas dramatically increases.
(Invictus)
در متقاعد کردن دیگران، کلید موفقیت در یافتن ارتباطات انسانی است.اگر بتوانی به طرف مقابل احساس کند که منافع مشترکی دارید، قدرت متقاعدسازیات بسیار بیشتر خواهد شد.– The key to persuasion lies in finding human connections.If you can make the other party feel that you share common interests, your power of persuasion will increase significantly.(12 Angry Men)
قدرت متقاعد کردن دیگران در این است که آنها را از درون به باور برسانی که راهحل پیشنهادی تو بهترین انتخاب است.– The power of persuading others lies in making them internally believe that your proposed solution is the best choice.
(The Great Debaters)
مهارت در مذاکره زمانی حاصل میشود که بتوانی بهطور موثر و دقیق، هم به جنبههای احساسی و هم منطقی موقعیتها توجه کنی، زیرا این ترکیب، پایهگذار تصمیمات خردمندانه و هوشمندانه خواهد بود.– Negotiation skills are honed when you can effectively and accurately address both the emotional and logical aspects of situations, as this combination forms the foundation for wise and intelligent decisions.(Zodiac)
اگر بتوانی فردی را از اعماق دل خود متقاعد کنی، نتیجه همیشه مثبت خواهد بود.– If you can persuade someone from the depth of their heart, the result will always be positive.
(The Matrix)
برای موفقیت در مذاکره، ضروری است که بهطور مداوم خود را بهروز نگه دارید و بر مهارتهای ارتباطی خود تمرکز کنید؛ هنگامی که قادر باشید بهطور مؤثر و با اعتماد به نفس ارتباط برقرار کنید، احتمال موفقیت شما در دستیابی به توافقات بالا خواهد رفت.– For success in negotiation, it is essential to continuously update yourself and focus on your communication skills; when you can communicate effectively and with confidence, your chances of success in reaching agreements will rise.(Witness for the Prosecution)
موفقیت واقعی زمانی حاصل میشود که قادر به برقراری ارتباط مؤثر با دیگران باشی.
از طریق ارتباطات قوی است که میتوانی جلب حمایت کرده و به اهداف خود برسید.– True success is achieved when you are capable of establishing effective communication with others.It is through strong communication that you can gain support and achieve your goals.(127 Hours)
موفقیت در مذاکره اغلب به توانایی شما برای شفافسازی انتظارات و ارائه توضیحات روشن و دقیق بستگی دارد، چراکه این کار به طرف مقابل اعتماد میدهد که شما در مسیر مشترک حرکت میکنید.– Success in negotiation often depends on your ability to clarify expectations and provide clear and precise explanations, as this builds trust with the other party that you’re both moving in the same direction.
(Chester Karrass)
در هر مذاکرهای، توانایی شفافسازی و مشخص کردن اولویتها باعث میشود که طرفین سریعتر به توافق برسند.– In any negotiation, the ability to clarify and outline priorities helps both sides reach an agreement more quickly.(127 Hours)
برای جلب حمایت دیگران، گاهی باید خود را در موقعیت آنها قرار دهی.وقتی درک عمیقی از مشکلات و نیازهای آنها داشته باشی، به راحتی از حمایتشان برخوردار خواهی شد.– To gain support from others, sometimes you must place yourself in their position.When you have a deep understanding of their problems and needs, you’ll easily gain their support.
(Coco)
هر تصمیمی که میگیری، برای جلب حمایت، باید دلیلی منطقی و قوی پشت آن باشد.بدون دلیل، حتی بهترین پیشنهاد هم نادیده گرفته میشود.– Every decision you make to gain support must have a strong, logical reason behind it.Without a reason, even the best proposal will be ignored.(Limitless)
تسلط بر هنر مذاکره نه تنها به توانایی شما در ارزیابی موقعیتها بستگی دارد، بلکه به توانایی شما در یافتن راهحلهایی مناسب و قابلقبول برای طرفین نیز مربوط میشود.وقتی بتوانید از تفاوتهای موجود بهعنوان فرصتی برای همکاری استفاده کنید، مذاکره به نتیجه مطلوب خواهد رسید.
– Mastery in the art of negotiation depends not only on your ability to assess situations but also on your ability to find suitable and acceptable solutions for both parties.When you can use existing differences as opportunities for collaboration, negotiations will reach a positive outcome.(Westworld)
هر گفتوگویی فرصتی است تا با دقت بیشتری به دیگران گوش بدهی و درک بهتری از آنها پیدا کنی.– Every conversation is an opportunity to listen more attentively and gain a better understanding of others.(Interstellar)
مهارتهای ارتباطی مؤثر از آنجایی شروع میشود که بتوانی با طرف مقابل احساس همدلی و همفکری ایجاد کنی.
این همفکری، پایهگذار هرگونه همکاری مؤثر خواهد بود.– Effective communication skills begin when you can create empathy and alignment with the other party.This alignment forms the foundation of any successful collaboration.(The Social Network)
مهارت در متقاعد کردن زمانی توسعه مییابد که بتوانید با صبر و دقت به پاسخها و اعتراضات دیگران گوش دهید و با آنها همفکری کنید؛ این همفکری به شما کمک میکند تا بتوانید راهحلهای مشترک ارائه دهید.– The skill in persuasion develops when you can listen patiently and carefully to others’ responses and objections and brainstorm with them; this collaboration helps you propose joint solutions.
(Vertigo)
گاهی بهترین راه برای رسیدن به توافق این است که به طرف مقابل فرصت بدهی تا احساس کند که خودش به نتیجه رسیده است.– Sometimes the best way to reach an agreement is to give the other party the opportunity to feel like they have reached the conclusion on their own.(Cowboy Bebop)
بهترین مذاکره کنندگان به جای اینکه بر پیروزی خود تمرکز کنند، بیشتر بر روی آنچه که برای طرف مقابل ارزش دارد، تمرکز میکنند.– The best negotiators focus not on winning for themselves, but on what holds value for the other party.(Heat)
هرگاه میخواهی کسی را متقاعد کنی، باید قادر باشی داستانی قانعکننده بگویی که به آنها نشان دهد چرا تصمیمی که از آنها میخواهی در راستای منافع و آرزوهایشان قرار دارد.
– Whenever you seek to persuade someone, you must be able to tell a compelling story that shows them why the decision you ask of them aligns with their interests and desires.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
در هنر مذاکره، مهمترین چیزی که باید در نظر گرفت، این است که هیچگاه در تصمیمات تنها نباشی و همیشه نظرات طرف مقابل را نیز در نظر بگیری.– In the art of negotiation, the most important thing to consider is never making decisions alone and always taking the other party’s opinions into account.(The Prestige)
در فرآیند مذاکره، باید به دنبال تعادل باشی.
اگر تمام خواستههایت را پیش ببری و خواستههای طرف مقابل را نادیده بگیری، هیچ توافقی حاصل نخواهد شد.– In the process of negotiation, you must seek balance.If you push for all your demands and ignore the other party’s needs, no agreement will be reached.(Interstellar)
انتقال به پایینانتقال به بالاتغییر وضعیت پنل: انتشار
در مذاکرات، مهمترین نکته این است که از استراتژیهای زودگذر و موقتی دوری کنی؛ باید به دنبال راهحلهای پایدار و مؤثر باشی.– In negotiations, the most important thing is to avoid short-term, temporary strategies; you must seek lasting and effective solutions.
(127 Hours)
برای موفقیت در هر مذاکرهای، باید بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که هر دو طرف با همکاری قادر به رسیدن به اهداف مشترک هستند.– For success in any negotiation, you must show the other party that both sides, through cooperation, can reach common goals.(The Dark Knight)
متقاعد کردن دیگران از آنجا شروع میشود که قادر باشی با دقت به گفتهها و نگرانیهای آنها گوش دهی و سپس پیشنهاداتی ارائه دهی که نه تنها به حل مشکلات آنها کمک کند، بلکه باعث افزایش اعتماد و رضایت آنها از پیشنهاد تو شود.
– Persuading others begins when you can carefully listen to their words and concerns, then offer suggestions that not only help solve their problems but also increase their trust and satisfaction with your proposal.(Iron Man)
بزرگترین قدرت، قدرت تغییر دیدگاه است.– The greatest power is the power to change perspective.(The Dark Knight)
افزودن پروندهٔ چندرسانهایدیداریکد
در هر موقعیت دشوار، راهحلها نه در تنهایی، بلکه در همکاری با دیگران یافت میشوند.– In every difficult situation, solutions are not found in isolation, but through collaboration with others.(12 Years a Slave)
اینکه میتوانی طرف مقابلت رو درک کنی، از هر مهارت ارتباطی دیگری ارزشمندتر است.
– The ability to understand the other side is more valuable than any other communication skill.(The Godfather)
اگر هدف شما متقاعد کردن کسی باشد، باید به یاد داشته باشید که بهترین استراتژی این است که نه تنها دلیل منطقی را ارائه دهید، بلکه به احساسی که آن فرد تجربه میکند و آنچه برایش مهم است، احترام بگذارید و نشان دهید که پیشنهاد شما نه تنها به عقل او بلکه به قلبش نیز نزدیک است.– When your goal is to persuade someone, you must remember that the best strategy is not only to present logical reasoning, but also to respect the emotions they experience and what matters to them, demonstrating that your proposal resonates not only with their mind but also with their heart.
(Hitch)
موفقیت در مذاکره وابسته به توانایی شما در ایجاد ارتباطی واقعی است.
اگر بتوانید احساسات طرف مقابل را درک کنید و به او نشان دهید که پیشنهاد شما برای او نیز سودمند است، نتیجه مذاکرات تغییر خواهد کرد.– Success in negotiation depends on your ability to create a genuine connection.If you can understand the emotions of the other party and show them that your proposal is beneficial for them too, the outcome of negotiations will change.(The Social Network)
توانایی در ایجاد احساس توازن بین خواستهها و انتظارات خود و دیگران، نه تنها از نظر ارتباطی بلکه از لحاظ اخلاقی نیز میتواند باعث شود که روابط شفافتر و اعتمادآمیزتری شکل بگیرد که بر پایه همکاری و احترام متقابل بنا شده باشد.
– The ability to create a sense of balance between your desires and expectations and those of others can not only improve communication but also lead to clearer and more trust-based relationships that are built on cooperation and mutual respect.(12 Angry Men)